{"ok":true,"trend":{"id":953031,"platform":"mastodon","region":"global","key":"https://www. wacoca.com/baseball/1429246/ 【記事全文】【阪神連覇】佐藤輝明 2年連続40発王手!分岐点は師事するトレーナーと話した絶不調時の一本の電話 – スポニチ sponichi annex 野","title":"https://www. wacoca.com/baseball/1429246/ 【記事全文】【阪神連覇】佐藤輝明 2年連続40発王手！分岐点は師事するトレーナーと話した絶不調時の一本の電話 – スポニチ Sponichi Annex 野","url":"https://wakoka.com/@baseball/117381185405821804","first_seen":"2026-10-04T06:29:52.735878Z","last_seen":"2026-10-04T06:29:52.735878Z","last_rank":10,"peak_rank":10,"last_volume":1,"peak_volume":1,"seen_count":1,"score":0.81875,"category_hint":"baseball","section":"sport","category":"baseball","summary":"Hanshin Tigers slugger Sato Teruaki is on the verge of hitting 40 home runs in consecutive seasons, according to Sponichi Annex. In an interview, the outfielder credited a phone call to his trainer during a deep slump as the turning point of his season, a conversation he says helped him get back on track as the club pursues back-to-back Central League titles.","why":"Sato is one home run shy of 40 for the second straight year while Hanshin chases a second consecutive championship.","tone":"positive","entities":["Teruaki Sato","Hanshin Tigers","Sponichi Annex","Nippon Professional Baseball"],"summarized_at":"2026-10-04T06:31:33.279397Z","meta":{"tag":"baseball","via":"scan","kind":"status","lang":"ja","instance":"mastodon.social","tag_uses":136},"nw":null,"promo":null,"kind":null,"importance":null,"hidden":false,"hide_reason":null,"judged_at":null,"title_en":"Tigers' Sato Teruaki nears second straight 40-homer season","section_name":"Sport","category_name":"Baseball","timeline":[{"captured_at":"2026-10-04T06:29:52.735878Z","rank":10,"volume":1}],"posts":[{"platform":"mastodon","url":"https://wakoka.com/@baseball/117381185405821804","author":"baseball@wakoka.com","title":null,"snippet":"https://www. wacoca.com/baseball/1429246/ 【記事全文】【阪神連覇】佐藤輝明 2年連続40発王手！分岐点は師事するトレーナーと話した絶不調時の一本の電話 – スポニチ Sponichi Annex 野球 # baseball # グラビア # サッカー # スポーツ # ニュース # 写真 # 格闘技 # 芸能 # 野球","posted_at":"2026-10-04T06:19:08Z","likes":1}],"elsewhere":[],"window":"7d"}}