{"ok":true,"trend":{"id":940109,"platform":"mastodon","region":"global","key":"https://www. tkhunt.com/2582251/ 海外ガールイケてるコーデ7選🇺🇸 # 海外ガール # 海外ファッション # ギャル # ファッション # ootd # fashion # 古着 # streetstyle","title":"https://www. tkhunt.com/2582251/ 海外ガールイケてるコーデ7選🇺🇸 # 海外ガール # 海外ファッション # ギャル # ファッション # ootd # fashion # 古着 # streetstyle","url":"https://jpmstdn.com/@tkhunt/117380422440458816","first_seen":"2026-10-04T04:02:53.823400Z","last_seen":"2026-10-04T06:47:13.386150Z","last_rank":6,"peak_rank":4,"last_volume":1,"peak_volume":1,"seen_count":3,"score":0.514296875,"category_hint":"fashion","section":"life","category":"fashion","summary":"A curated list of seven American-inspired outfits for the \"kaigai girl\" look is circulating among Japanese fashion fans. The style mixes gyaru aesthetics with thrifted pieces and US street style, tagged under ootd and street fashion. It reflects ongoing interest in Western streetwear trends reinterpreted through Japanese gyaru fashion culture.","why":"Interest in American street style filtered through the Japanese gyaru and thrifted fashion scene","tone":"positive","entities":["kaigai girl fashion","gyaru","street fashion","thrifted clothing"],"summarized_at":"2026-10-04T04:03:32.878680Z","meta":{"tag":"fashion","via":"scan","kind":"status","lang":"ja","instance":"mastodon.social","tag_uses":158},"nw":null,"promo":null,"kind":null,"importance":null,"hidden":false,"hide_reason":null,"judged_at":null,"title_en":"Seven overseas girl outfit ideas trending among Japanese gyaru fashion fans","section_name":"Life","category_name":"Fashion","timeline":[{"captured_at":"2026-10-04T04:02:53.823400Z","rank":4,"volume":1},{"captured_at":"2026-10-04T05:24:52.603676Z","rank":5,"volume":1},{"captured_at":"2026-10-04T06:47:13.386150Z","rank":6,"volume":1}],"posts":[{"platform":"mastodon","url":"https://jpmstdn.com/@tkhunt/117380422440458816","author":"tkhunt@jpmstdn.com","title":null,"snippet":"https://www. tkhunt.com/2582251/ 海外ガールイケてるコーデ7選🇺🇸 # 海外ガール # 海外ファッション # ギャル # ファッション # ootd # fashion # 古着 # streetstyle # コーデ # fashion # ファッション","posted_at":"2026-10-04T03:05:06Z","likes":1}],"elsewhere":[],"window":"7d"}}