{"ok":true,"trend":{"id":797236,"platform":"mastodon","region":"global","key":"『高温の お湯の中では 火を止めた あとも余熱で 加熱が続き』 【パスタ、もうずっとゆでなくていい】沸騰したら火を止めて待つだけ!光熱費を節約する簡単テク https://www. buzzfeed.com/jp/mayumioowada/","title":"『高温の お湯の中では 火を止めた あとも余熱で 加熱が続き』 【パスタ、もうずっとゆでなくていい】沸騰したら火を止めて待つだけ！光熱費を節約する簡単テク https://www. buzzfeed.com/jp/mayumioowada/","url":"https://mastodon.crazynewworld.net/@tanka/117374184874025009","first_seen":"2026-10-03T00:41:28.149043Z","last_seen":"2026-10-03T00:41:28.149043Z","last_rank":8,"peak_rank":8,"last_volume":2,"peak_volume":2,"seen_count":1,"score":0.8946875,"category_hint":"world","section":"world","category":"world","summary":"A money-saving cooking technique is drawing attention in Japan: after bringing water to a boil for pasta, you can switch off the heat and simply let the pot sit, as residual heat in hot water continues cooking the noodles. The method, shared via a Buzzfeed Japan article and framed in a tanka poem, is promoted as an easy way to cut gas or electricity bills amid rising utility costs.","why":"Rising energy prices are driving interest in simple household tricks that reduce cooking costs.","tone":"positive","entities":["Buzzfeed Japan"],"summarized_at":"2026-10-03T00:43:06.303231Z","meta":{"tag":"news","via":"scan","kind":"status","lang":"ja","instance":"mastodon.social","tag_uses":5664},"nw":null,"promo":null,"kind":null,"importance":null,"hidden":false,"hide_reason":null,"judged_at":null,"title_en":"Japanese tip: turn off the heat and let pasta finish cooking","section_name":"World","category_name":"World","timeline":[{"captured_at":"2026-10-03T00:41:28.149043Z","rank":8,"volume":2}],"posts":[{"platform":"mastodon","url":"https://mastodon.crazynewworld.net/@tanka/117374184874025009","author":"tanka@mastodon.crazynewworld.net","title":null,"snippet":"『高温の お湯の中では 火を止めた あとも余熱で 加熱が続き』 【パスタ、もうずっとゆでなくていい】沸騰したら火を止めて待つだけ！光熱費を節約する簡単テク https://www. buzzfeed.com/jp/mayumioowada/r esidual-heat-spaghetti # 短歌を検出する人 # news # bot","posted_at":"2026-10-03T00:38:48Z","likes":2}],"elsewhere":[],"window":"7d"}}