{"ok":true,"trend":{"id":793848,"platform":"youtube","region":"global","key":"full: nepali translation of balen shah un address on climate change, war & natural disasters tkv","title":"FULL: Nepali translation of Balen Shah UN Address on climate change, war & natural disasters TKV","url":"https://www.youtube.com/watch?v=SgepHlXWAJ0","first_seen":"2026-10-03T00:04:10.218710Z","last_seen":"2026-10-03T12:24:57.152092Z","last_rank":10,"peak_rank":8,"last_volume":49796,"peak_volume":49796,"seen_count":10,"score":87.83,"category_hint":"climate","section":"environment","category":"climate","summary":"Kathmandu mayor Balen Shah delivered an address at the United Nations covering climate change, war and natural disasters, and a full Nepali translation is now circulating widely, drawing tens of thousands of reactions. Many Nepali speakers are engaging with the speech in their own language, with the translation broadening its reach beyond English-speaking audiences.","why":"The Nepali translation is newly available and Shah is a highly popular public figure, driving wide domestic interest.","tone":"neutral","entities":["Balen Shah","United Nations","Kathmandu","Nepal"],"summarized_at":"2026-10-03T12:06:57.141630Z","meta":{"via":"scan","lang":"en","term":"climate change","channel":"Anand Nepal","published":"7d ago"},"nw":null,"promo":null,"kind":null,"importance":null,"hidden":false,"hide_reason":null,"judged_at":null,"title_en":"Balen Shah's UN address on climate change reaches Nepali audiences","section_name":"Environment","category_name":"Climate","timeline":[{"captured_at":"2026-10-03T00:04:10.218710Z","rank":9,"volume":49183},{"captured_at":"2026-10-03T01:27:09.209626Z","rank":9,"volume":49249},{"captured_at":"2026-10-03T02:49:08.832254Z","rank":10,"volume":49249},{"captured_at":"2026-10-03T04:11:28.141127Z","rank":8,"volume":49249},{"captured_at":"2026-10-03T05:33:28.124423Z","rank":10,"volume":49459},{"captured_at":"2026-10-03T06:55:31.857810Z","rank":10,"volume":49486},{"captured_at":"2026-10-03T08:17:27.947389Z","rank":10,"volume":49486},{"captured_at":"2026-10-03T09:39:49.410014Z","rank":8,"volume":49686},{"captured_at":"2026-10-03T11:02:59.329938Z","rank":9,"volume":49764},{"captured_at":"2026-10-03T12:24:57.152092Z","rank":10,"volume":49796}],"posts":[{"platform":"youtube","url":"https://www.youtube.com/watch?v=SgepHlXWAJ0","author":"Anand Nepal","title":"FULL: Nepali translation of Balen Shah UN Address on climate change, war & natural disasters TKV","snippet":null,"posted_at":null,"likes":49796}],"elsewhere":[],"window":"7d"}}