{"ok":true,"trend":{"id":637953,"platform":"mastodon","region":"global","key":"神頼みとは、いよいよです # ゴルフ # golf # スイング https://www. golftweet.com/644863/ # golf # golfjapan # golfvideos # ゴルフ # 日本ゴルフ","title":"神頼みとは、いよいよです # ゴルフ # golf # スイング https://www. golftweet.com/644863/ # golf # GolfJapan # GolfVideos # ゴルフ # 日本ゴルフ","url":"https://jpmstdn.com/@golfjapan/117366805328955232","first_seen":"2026-10-01T18:09:12.676565Z","last_seen":"2026-10-01T18:09:12.676565Z","last_rank":4,"peak_rank":4,"last_volume":0,"peak_volume":0,"seen_count":1,"score":64.35,"category_hint":"golf","section":"sport","category":"golf","summary":"A golfer in Japan has shared a swing clip with the remark that things have come to the point of praying to the gods for help. The phrase 神頼み (divine intervention) is used half-jokingly to describe a game in such a slump that only a prayer can fix it. Golfers frequently trade self-deprecating comments like this when their swings fall apart.","why":"Golfers relate to the joke of a swing so bad it calls for prayer.","tone":"neutral","entities":["golf","Japan"],"summarized_at":"2026-10-01T18:09:49.739945Z","meta":{"tag":"golf","via":"scan","kind":"status","lang":"ja","instance":"mastodon.social","tag_uses":79},"nw":null,"promo":null,"kind":null,"importance":null,"hidden":false,"hide_reason":null,"judged_at":null,"title_en":"Japanese Golfer Turns to Divine Help Over Swing","section_name":"Sport","category_name":"Golf","timeline":[{"captured_at":"2026-10-01T18:09:12.676565Z","rank":4,"volume":0}],"posts":[{"platform":"mastodon","url":"https://jpmstdn.com/@golfjapan/117366805328955232","author":"golfjapan@jpmstdn.com","title":null,"snippet":"神頼みとは、いよいよです # ゴルフ # golf # スイング https://www. golftweet.com/644863/ # golf # GolfJapan # GolfVideos # ゴルフ # 日本ゴルフ","posted_at":"2026-10-01T17:22:05Z","likes":0}],"elsewhere":[],"window":"7d"}}