{"ok":true,"trend":{"id":505236,"platform":"news","region":"global","key":"‘you can speak the language, but can you speak the culture?’: latine businesses offer welcoming spaces in alamance county","title":"‘You can speak the language, but can you speak the culture?’: Latine businesses offer welcoming spaces in Alamance County","url":"https://news.google.com/rss/articles/CBMi9wFBVV95cUxNOTl4Tk1PbURUbHFkbV9sQjJEWmtzT095c1VXZXQyUGllZkw1V3RkOFRHWEtIVWU5ODR2Q05HUkZqckI3NkJCaGJUWWotM0tXNWRpZjdKZXJHOXFUZnl2X0tWbGhjVGpiS2ozUTFfWFhnbV9QcGhTUDB1QjIwVWg4MUd2dUdpYkIzblhtejZhRkZVamdIcXgtbHZtU3VqTnhqaWFYNFBEX0ZiNVdVQ3ZWWFRuanZUTTVRSW9Kai1teVIyenRPb1F6YU1neG10ZFhJaXV3WGltZkpnNV9IeVdzT2ozcXdvYnlDai1lN2xualhnYXhYZWc0?oc=5","first_seen":"2026-09-30T16:46:51.555073Z","last_seen":"2026-09-30T19:30:51.765942Z","last_rank":28,"peak_rank":16,"last_volume":null,"peak_volume":0,"seen_count":3,"score":0.8365625,"category_hint":"business","section":"business","category":"business","summary":"Latine-owned businesses in Alamance County, North Carolina, are being highlighted for creating spaces that welcome the area's growing Latine community. Owners and patrons say serving customers means more than speaking Spanish — it means understanding cultural traditions, food and community needs, making shops and restaurants feel like home for residents.","why":"Local coverage of Latine entrepreneurship reflects growing attention to the community's economic and cultural presence in the region.","tone":"positive","entities":["Alamance County","Latine businesses","Elon News Network"],"summarized_at":"2026-09-30T16:47:25.459042Z","meta":{"via":"scan","lang":"en","term":"business","source":"Elon News Network","published":"Wed, 30 Sep 2026 16:16:11 GMT"},"nw":null,"promo":null,"kind":null,"importance":null,"hidden":false,"hide_reason":null,"judged_at":null,"title_en":"Latine businesses build culturally welcoming spaces in Alamance County","section_name":"Business","category_name":"Business","timeline":[{"captured_at":"2026-09-30T16:46:51.555073Z","rank":22,"volume":null},{"captured_at":"2026-09-30T18:08:52.105898Z","rank":16,"volume":null},{"captured_at":"2026-09-30T19:30:51.765942Z","rank":28,"volume":null}],"posts":[{"platform":"news","url":"https://news.google.com/rss/articles/CBMi9wFBVV95cUxNOTl4Tk1PbURUbHFkbV9sQjJEWmtzT095c1VXZXQyUGllZkw1V3RkOFRHWEtIVWU5ODR2Q05HUkZqckI3NkJCaGJUWWotM0tXNWRpZjdKZXJHOXFUZnl2X0tWbGhjVGpiS2ozUTFfWFhnbV9QcGhTUDB1QjIwVWg4MUd2dUdpYkIzblhtejZhRkZVamdIcXgtbHZtU3VqTnhqaWFYNFBEX0ZiNVdVQ3ZWWFRuanZUTTVRSW9Kai1teVIyenRPb1F6YU1neG10ZFhJaXV3WGltZkpnNV9IeVdzT2ozcXdvYnlDai1lN2xualhnYXhYZWc0?oc=5","author":"Elon News Network","title":"‘You can speak the language, but can you speak the culture?’: Latine businesses offer welcoming spaces in Alamance County","snippet":null,"posted_at":"2026-09-30T16:14:15Z","likes":null}],"elsewhere":[],"window":"7d"}}