{"ok":true,"trend":{"id":503650,"platform":"mastodon","region":"global","key":"最初テレビで熊本を見かけたときは、何のことかわからなかったカミ。ようやく理解できたカミ 市町村だより 会津若松 ■東山囲碁・将棋友の会秋季大会 https://www. 47news.jp/15012319.html # 神 # news","title":"最初テレビで熊本を見かけたときは、何のことかわからなかったカミ。ようやく理解できたカミ 市町村だより 会津若松 ■東山囲碁・将棋友の会秋季大会 https://www. 47news.jp/15012319.html # 神 # news","url":"https://mastodon.crazynewworld.net/@kami/117360919637700586","first_seen":"2026-09-30T16:27:47.469522Z","last_seen":"2026-09-30T16:27:47.469522Z","last_rank":7,"peak_rank":7,"last_volume":2,"peak_volume":2,"seen_count":1,"score":0.9371875,"category_hint":"world","section":"world","category":"world","summary":"A local newsletter from Aizuwakamatsu city in Fukushima prefecture, announcing the Higashiyama Go and Shogi club's autumn tournament, is circulating alongside comments from a reader who says watching news from Kumamoto on television initially made no sense but is now finally understood. The municipal bulletin covers community activities in the city, and the item appears in Japanese local news coverage shared by 47news.","why":"A puzzling link between Kumamoto news coverage and an Aizuwakamatsu local newsletter has left people curious about the connection.","tone":"neutral","entities":["Aizuwakamatsu","Kumamoto","47news","Higashiyama Go and Shogi Club"],"summarized_at":"2026-09-30T16:29:29.583949Z","meta":{"tag":"news","via":"scan","kind":"status","lang":"ja","instance":"mastodon.social","tag_uses":9826},"nw":null,"promo":null,"kind":null,"importance":null,"hidden":false,"hide_reason":null,"judged_at":null,"title_en":"Aizuwakamatsu municipal newsletter draws puzzled reactions","section_name":"World","category_name":"World","timeline":[{"captured_at":"2026-09-30T16:27:47.469522Z","rank":7,"volume":2}],"posts":[{"platform":"mastodon","url":"https://mastodon.crazynewworld.net/@kami/117360919637700586","author":"kami@mastodon.crazynewworld.net","title":null,"snippet":"最初テレビで熊本を見かけたときは、何のことかわからなかったカミ。ようやく理解できたカミ 市町村だより 会津若松 ■東山囲碁・将棋友の会秋季大会 https://www. 47news.jp/15012319.html # 神 # news # bot","posted_at":"2026-09-30T16:25:16Z","likes":2}],"elsewhere":[],"window":"7d"}}