{"ok":true,"trend":{"id":472053,"platform":"mastodon","region":"global","key":"ah feck this running thing i’m too old for it i decided. i’ve plenty of time the optimist in me decided. oh look a red s","title":"Ah feck this running thing I’m too old for it I decided. I’ve plenty of time the optimist in me decided. Oh look a red s","url":"https://mastodon.ie/@thebeeguy/117359414011775525","first_seen":"2026-09-30T10:24:47.593863Z","last_seen":"2026-09-30T10:24:47.593863Z","last_rank":10,"peak_rank":10,"last_volume":6,"peak_volume":6,"seen_count":1,"score":0.83390625,"category_hint":"wildlife","section":"environment","category":"wildlife","summary":"An Irish social media user has given a comic account of a run that quickly fell apart, blaming age, optimism and distraction. Rather than keep running, they stopped to watch a red squirrel, jays calling in the trees, and butterflies passing by, joking about a wandering attention span. The post is being shared as a light, relatable take on slow, distracted exercise.","why":"Its self-deprecating, relatable humour about ditching exercise for wildlife is resonating with readers.","tone":"positive","entities":["red squirrel","jays","butterflies","Ireland"],"summarized_at":"2026-09-30T10:26:08.081476Z","meta":{"tag":"nature","via":"scan","kind":"status","lang":"en","instance":"mastodon.social","tag_uses":616},"nw":null,"promo":null,"kind":null,"importance":null,"hidden":false,"hide_reason":null,"judged_at":null,"title_en":"Runner abandons workout to watch squirrels and butterflies","section_name":"Environment","category_name":"Wildlife","timeline":[{"captured_at":"2026-09-30T10:24:47.593863Z","rank":10,"volume":6}],"posts":[{"platform":"mastodon","url":"https://mastodon.ie/@thebeeguy/117359414011775525","author":"thebeeguy@mastodon.ie","title":null,"snippet":"Ah feck this running thing I’m too old for it I decided. I’ve plenty of time the optimist in me decided. Oh look a red squirrel let’s just stop and watch that now the ADHD decided… And the jays giving out… And the butterfly… Oh and another one… Why’s that butterfly in such a…","posted_at":"2026-09-30T10:02:22Z","likes":6}],"elsewhere":[],"window":"7d"}}