{"ok":true,"trend":{"id":395369,"platform":"mastodon","region":"global","key":"the title is taken from shakespeare's hamlet. the full quote goes: \"though i am a native here and to the manner born, it","title":"The title is taken from Shakespeare's Hamlet. The full quote goes: \"Though I am a native here and to the manner born, it","url":"https://mastodon.social/@JulieHowlin/117355901259080482","first_seen":"2026-09-29T19:41:50.292223Z","last_seen":"2026-09-29T19:41:50.292223Z","last_rank":9,"peak_rank":9,"last_volume":1,"peak_volume":1,"seen_count":1,"score":0.853125,"category_hint":"television","section":"culture","category":"television","summary":"The classic British sitcom To the Manor Born takes its title from Shakespeare's Hamlet. The original line reads: 'Though I am a native here and to the manner born, it is a custom more honoured in the breach than the observance.' Commentary is revisiting this and other lesser-known facts about the series, marking another of ten things people didn't know about the show.","why":"People are sharing trivia about the beloved sitcom, likely prompted by an anniversary or retrospective piece.","tone":"neutral","entities":["To the Manor Born","William Shakespeare","Hamlet"],"summarized_at":"2026-09-29T19:42:43.889724Z","meta":{"tag":"television","via":"scan","kind":"status","lang":"en","instance":"mastodon.social","tag_uses":312},"nw":null,"promo":null,"kind":null,"importance":null,"hidden":false,"hide_reason":null,"judged_at":null,"title_en":"Sitcom To the Manor Born and its Shakespearean title","section_name":"Culture","category_name":"Television","timeline":[{"captured_at":"2026-09-29T19:41:50.292223Z","rank":9,"volume":1}],"posts":[{"platform":"mastodon","url":"https://mastodon.social/@JulieHowlin/117355901259080482","author":"JulieHowlin","title":null,"snippet":"The title is taken from Shakespeare's Hamlet. The full quote goes: \"Though I am a native here and to the manner born, it is a custom more honoured in the breach than the observance\". 10 things you didn't know about To the Manor Born. https:// topicaltens.blogspot.com/2026/…","posted_at":"2026-09-29T19:09:02.557000Z","likes":1}],"elsewhere":[],"window":"7d"}}