{"ok":true,"trend":{"id":391549,"platform":"news","region":"global","key":"czech audiobook startup elredo raises $1.1m, moves team to the us","title":"Czech audiobook startup Elredo raises $1.1M, moves team to the US","url":"https://news.google.com/rss/articles/CBMingFBVV95cUxNc0pEY0twRW9rU2J2Q3E1SkFQSWFRWHZ3X1RrcWE3SUZnUEk5ek5ScTROelc5ZWJhbWRQNG44NElXRFdZQUs0bndteHdsYXZfM3YtNUxRX1VMTW0xUzduOFA5dTdPMF9QREtTTFRJUExNZ3pYLVFOYnM4NXBlaEE3MkhNU3g3X3NQQldIeUFXd0hiWnJmc3RkeGppb00wQQ?oc=5","first_seen":"2026-09-29T18:57:55.829163Z","last_seen":"2026-09-29T23:03:54.769230Z","last_rank":33,"peak_rank":25,"last_volume":null,"peak_volume":0,"seen_count":4,"score":0.76875,"category_hint":"startups","section":"business","category":"startups","summary":"Elredo, a Czech audiobook startup, has raised $1.1 million in funding and is relocating its team to the United States. The move signals the company's ambition to grow beyond the Czech market and position itself closer to investors and the larger English-language audiobook audience. Details on the investors behind the round have not yet been disclosed.","why":"The funding round and relocation are newly announced, drawing attention from the startup and tech community.","tone":"positive","entities":["Elredo","Czech Republic","United States","Dealroom"],"summarized_at":"2026-09-30T01:01:00.740476Z","meta":{"via":"scan","lang":"en","term":"startup","source":"app.dealroom.co","published":"Tue, 29 Sep 2026 16:46:49 GMT"},"nw":null,"promo":null,"kind":null,"importance":null,"hidden":false,"hide_reason":null,"judged_at":null,"title_en":"Czech audiobook startup Elredo raises $1.1M, relocates to US","section_name":"Business","category_name":"Startups","timeline":[{"captured_at":"2026-09-29T18:57:55.829163Z","rank":25,"volume":null},{"captured_at":"2026-09-29T20:19:55.200952Z","rank":30,"volume":null},{"captured_at":"2026-09-29T21:41:55.177619Z","rank":33,"volume":null},{"captured_at":"2026-09-29T23:03:54.769230Z","rank":33,"volume":null}],"posts":[{"platform":"news","url":"https://news.google.com/rss/articles/CBMingFBVV95cUxNc0pEY0twRW9rU2J2Q3E1SkFQSWFRWHZ3X1RrcWE3SUZnUEk5ek5ScTROelc5ZWJhbWRQNG44NElXRFdZQUs0bndteHdsYXZfM3YtNUxRX1VMTW0xUzduOFA5dTdPMF9QREtTTFRJUExNZ3pYLVFOYnM4NXBlaEE3MkhNU3g3X3NQQldIeUFXd0hiWnJmc3RkeGppb00wQQ?oc=5","author":"Dealroom.co","title":"Czech audiobook startup Elredo raises $1.1M, moves team to the US","snippet":null,"posted_at":"2026-09-29T16:46:49Z","likes":null}],"elsewhere":[],"window":"7d"}}