{"ok":true,"trend":{"id":3774515,"platform":"hn","region":"global","key":"fishing website for susaki, japan, hit by data leak, all 3 users affected","title":"Fishing website for Susaki, Japan, hit by data leak, all 3 users affected","url":"https://soranews24.com/2026/10/26/fishing-information-website-for-susaki-japan-hit-by-data-leak-all-3-users-affected/","first_seen":"2026-10-26T19:10:21.092157Z","last_seen":"2026-10-28T19:45:25.830535Z","last_rank":12,"peak_rank":2,"last_volume":40,"peak_volume":40,"seen_count":25,"score":68.99,"category_hint":"internet","section":"life","category":"fashion","summary":"A fishing information website run for the city of Susaki, Japan, has suffered a data leak. The incident has drawn attention largely because the site's entire user base consisted of just three people, all of whom were reportedly affected. The story is being shared as an amusing example of small-scale data breaches, though the leak itself is a genuine security failure.","why":"The absurdly small scale of the breach — only three users — makes the security incident an amusing talking point.","tone":"neutral","entities":["Susaki","Japan"],"summarized_at":"2026-10-28T17:02:32.496676Z","meta":{"via":"scan","lang":"en","link":"https://soranews24.com/2026/10/26/fishing-information-website-for-susaki-japan-hit-by-data-leak-all-3-users-affected/","term":"web","comments":2},"nw":null,"promo":null,"kind":null,"importance":null,"hidden":false,"hide_reason":null,"judged_at":null,"title_en":"Susaki fishing website hit by data leak affecting all three users","section_name":"Life","category_name":"Fashion","timeline":[{"captured_at":"2026-10-26T19:10:21.092157Z","rank":9,"volume":6},{"captured_at":"2026-10-26T20:32:42.760931Z","rank":7,"volume":12},{"captured_at":"2026-10-26T21:55:03.778146Z","rank":5,"volume":21},{"captured_at":"2026-10-26T23:17:01.553958Z","rank":5,"volume":30},{"captured_at":"2026-10-27T00:39:01.574661Z","rank":5,"volume":32},{"captured_at":"2026-10-27T02:01:04.708404Z","rank":4,"volume":33},{"captured_at":"2026-10-27T03:23:37.986971Z","rank":4,"volume":33},{"captured_at":"2026-10-27T04:46:37.344596Z","rank":4,"volume":34},{"captured_at":"2026-10-27T06:08:59.648907Z","rank":3,"volume":37},{"captured_at":"2026-10-27T07:30:59.942408Z","rank":3,"volume":37},{"captured_at":"2026-10-27T08:52:59.464134Z","rank":4,"volume":37},{"captured_at":"2026-10-27T10:15:18.421925Z","rank":3,"volume":38},{"captured_at":"2026-10-27T11:37:18.729644Z","rank":3,"volume":38},{"captured_at":"2026-10-27T12:59:18.593097Z","rank":3,"volume":38},{"captured_at":"2026-10-27T14:21:18.979895Z","rank":3,"volume":39},{"captured_at":"2026-10-27T15:44:09.167200Z","rank":2,"volume":39},{"captured_at":"2026-10-27T17:06:09.557026Z","rank":2,"volume":40},{"captured_at":"2026-10-27T18:28:27.694021Z","rank":2,"volume":40},{"captured_at":"2026-10-27T19:50:27.924164Z","rank":2,"volume":40},{"captured_at":"2026-10-27T21:12:49.027047Z","rank":2,"volume":40},{"captured_at":"2026-10-27T22:34:48.600255Z","rank":2,"volume":40},{"captured_at":"2026-10-27T23:56:48.824012Z","rank":2,"volume":40},{"captured_at":"2026-10-28T17:01:26.734584Z","rank":12,"volume":40},{"captured_at":"2026-10-28T18:23:25.714030Z","rank":12,"volume":40},{"captured_at":"2026-10-28T19:45:25.830535Z","rank":12,"volume":40}],"posts":[{"platform":"hn","url":"https://news.ycombinator.com/item?id=50248763","author":"beansovertoast","title":"Fishing website for Susaki, Japan, hit by data leak, all 3 users affected","snippet":null,"posted_at":"2026-10-26T18:37:29Z","likes":40}],"elsewhere":[],"window":"7d"}}