{"ok":true,"trend":{"id":1273995,"platform":"google","region":"CA","key":"glycémie","title":"glycémie","url":"https://trends.google.com/trending?geo=CA&q=glycémie","first_seen":"2026-10-06T20:05:47.314980Z","last_seen":"2026-10-06T21:05:49.454672Z","last_rank":8,"peak_rank":1,"last_volume":100,"peak_volume":100,"seen_count":5,"score":0.539296875,"category_hint":null,"section":null,"category":null,"summary":"Health media are questioning whether too-strict blood glucose control may actually be counterproductive for people with diabetes. The discussion, picked up in French-language coverage by Pourquoi Docteur, revisits the balance between tight glycaemic targets and the risks of hypoglycaemia or overtreatment, particularly for older or frail patients. It fuels an ongoing debate among clinicians about how intensively blood sugar should really be managed.","why":"New French health coverage is reigniting debate over whether tight diabetes blood sugar targets do more harm than good.","tone":"neutral","entities":["Pourquoi Docteur","diabetes","blood glucose control"],"summarized_at":"2026-10-06T20:06:30.040875Z","meta":{"lang":"fr","picture":"https://encrypted-tbn2.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcQJEumciGIf5MDb8O6EaxPYduSyBsUv2alQg8KE4M8fIjUTScx25DMPd47_IRQ","traffic":"100+","published":"Tue, 6 Oct 2026 12:50:00 -0700","picture_source":"La Presse"},"nw":null,"promo":null,"kind":null,"importance":null,"hidden":false,"hide_reason":null,"judged_at":null,"title_en":"Is overly strict blood sugar control counterproductive in diabetes?","timeline":[{"captured_at":"2026-10-06T20:05:47.314980Z","rank":1,"volume":100},{"captured_at":"2026-10-06T20:20:47.899160Z","rank":5,"volume":100},{"captured_at":"2026-10-06T20:35:48.175545Z","rank":5,"volume":100},{"captured_at":"2026-10-06T20:50:49.558825Z","rank":7,"volume":100},{"captured_at":"2026-10-06T21:05:49.454672Z","rank":8,"volume":100}],"posts":[{"platform":"google","url":"https://www.pourquoidocteur.fr/Mieux-Vivre/55897-Diabete-controle-glycemie-strict-serait-il-contre-productif","author":"Pourquoi Docteur","title":"Diabète : un contrôle de la glycémie trop strict serait-il contre-productif ?","snippet":null,"posted_at":null,"likes":null}],"elsewhere":[],"window":"7d"}}