{"ok":true,"trend":{"id":1120230,"platform":"mastodon","region":"global","key":"\"j'étais avec les enfants, j'ai oublié de transmettre les documents...\" : un couple à la tête d'une entreprise dans le b","title":"\"J'étais avec les enfants, j'ai oublié de transmettre les documents...\" : un couple à la tête d'une entreprise dans le b","url":"https://fed.brid.gy/r/https://www.ladepeche.fr/2026/10/05/jetais-avec-les-enfants-jai-oublie-de-transmettre-les-documents-un-couple-a-la-tete-dune-entreprise-dans-le-batiment-devant-les-juges-pour-des-faits-13568963.php","first_seen":"2026-10-05T14:32:33.206289Z","last_seen":"2026-10-05T14:32:33.206289Z","last_rank":12,"peak_rank":12,"last_volume":0,"peak_volume":0,"seen_count":1,"score":0.66078125,"category_hint":"law_crime","section":"world","category":"law_crime","summary":"A couple who run a building company in the Lot region of France have appeared before judges accused of concealed employment. The husband reportedly told the court he had been with his children and forgot to hand over documents. The case highlights ongoing enforcement of undeclared labour rules in the French construction sector.","why":"Local media coverage of a court case involving undeclared work, an issue of public interest in the construction industry","tone":"neutral","entities":["Lot","La Dépêche","French justice system"],"summarized_at":"2026-10-05T14:33:24.444247Z","meta":{"tag":"justice","via":"scan","kind":"status","lang":"fr","instance":"mastodon.social","tag_uses":83},"nw":null,"promo":null,"kind":null,"importance":null,"hidden":false,"hide_reason":null,"judged_at":null,"title_en":"Building Firm Couple in Court Over Undeclared Work in Lot","section_name":"World","category_name":"Law & Courts","timeline":[{"captured_at":"2026-10-05T14:32:33.206289Z","rank":12,"volume":0}],"posts":[{"platform":"mastodon","url":"https://fed.brid.gy/r/https://www.ladepeche.fr/2026/10/05/jetais-avec-les-enfants-jai-oublie-de-transmettre-les-documents-un-couple-a-la-tete-dune-entreprise-dans-le-batiment-devant-les-juges-pour-des-faits-13568963.php","author":"ladepeche.fr@web.brid.gy","title":null,"snippet":"\"J'étais avec les enfants, j'ai oublié de transmettre les documents...\" : un couple à la tête d'une entreprise dans le bâtiment devant les juges pour des faits de travail dissimulé dans le Lot https:// fed.brid.gy/r/https://www.lade…","posted_at":"2026-10-05T10:01:06Z","likes":0}],"elsewhere":[],"window":"7d"}}